Protezione dei Dati

Questo sito web è stato creato e pubblicato dalla JUWELIER KURZ AG con sede in Svizzera, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau registrata nel registro commerciale del cantone di Svitto con il numero CHE-105.841.562 (veda le informazioni legali nel nostro sito).

Pertanto, siamo responsabili della raccolta, elaborazione e utilizzo dei vostri dati personali e del trattamento dei dati conforme alla legge. Le presenti norme sulla protezione dei dati costituiscono parte integrante delle condizioni di utilizzo, che potete trovare qui.

Ci impegniamo a trattare i vostri dati personali in modo responsabile. Pertanto, consideriamo come dato di fatto il rispetto dei requisiti legali previsti dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (DSG), dal regolamento sulla Legge federale sulla protezione dei dati (VDSG), dalla Legge sulle telecomunicazioni (FMG), nonché dalle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (EU-DSGVO) e da altre normative della legge sulla protezione dei dati svizzera ed europea.

Ci impegniamo a un trattamento responsabile dei vostri dati personali. Pertanto, consideriamo come dato di fatto il rispetto dei requisiti legali previsti dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (DSG), dal regolamento sulla Legge federale sulla protezione dei dati (VDSG), dalla Legge sulle telecomunicazioni (FMG) e da altre disposizioni della legge sulla protezione dei dati svizzera.

Di seguito, desideriamo informarvi su come trattiamo i vostri dati personali.

Vi preghiamo di prendere atto che le informazioni contenute nel presente documento possono essere verificate e modificate periodicamente. Vi consigliamo pertanto di consultare regolarmente questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Durante la visita del nostro sito web www.kurz1948.ch, i vostri dati personali saranno raccolti e utilizzati da noi nei seguenti modi e per i seguenti scopi:

1. AMBITO E SCOPO DELLA RACCOLTA, ELABORAZIONE E UTILIZZO DEI DATI PERSONALI

A. DURANTE LA VISITA AL NOSTRO SITO WEB

Quando visitate il nostro sito web, i nostri server memorizzano temporaneamente ogni accesso in un file di registro.

I seguenti dati vengono memorizzati da noi:

• l'indirizzo IP del computer che effettua la richiesta,
• data e ora dell'accesso,
• nome e URL dei dati recuperati,
• il sito web dal quale è stato effettuato l'accesso al nostro dominio,
• il sistema operativo del vostro computer e il browser che utilizzate,
• il paese da cui è stato effettuato l'accesso al nostro sito web e
• il nome del provider di accesso a Internet.

Questi dati vengono raccolti ed elaborati per consentire l'utilizzo del nostro sito web (costruzione della connessione), garantire la sicurezza e la stabilità del sistema a lungo termine, ottimizzare la nostra offerta online e per effettuare analisi statistiche interne. L'indirizzo IP verrà analizzato solo in caso di attacchi all'infrastruttura di rete del sito www.kurz1948.ch e per scopi statistici.

B. ALL'ISCRIZIONE AL NOSTRO NEWSLETTER O ALL'UTILIZZO DEL MODULO DI CONTATTO

Per ricevere la nostra newsletter o per contattarci tramite il modulo, è necessario inserire correttamente i seguenti dati personali (obbligatori):

• Il vostro indirizzo e-mail*
• La vostra forma di saluto*
• Il vostro nome*
• Il vostro cognome*
• La lingua

Abbiamo bisogno di queste informazioni per gestire le vostre richieste, inviarvi la newsletter tramite il fornitore xCampaign dalla Svizzera, se avete acconsentito, e/o per utilizzare i dati a fini di marketing, come descritto di seguito.

2. TRASMISSIONE DEI DATI A TERZI

Trasmettiamo i vostri dati solo se avete espressamente dato il vostro consenso, se siamo obbligati dalla legge o se ciò è necessario per far valere i nostri diritti.

amo autorizzati a incaricare terzi per la gestione tecnica delle campagne pubblicitarie e, di conseguenza, abbiamo il diritto di mettere a disposizione di terzi i vostri dati personali per tale scopo. L'uso dei dati trasmessi da terzi è strettamente limitato agli scopi sopra indicati. I nostri partner non possono in nessun caso utilizzare i dati per scopi pubblicitari propri.

4. TRASMISSIONE DI DATI PERSONALI ALL'ESTERO

Siamo autorizzati a trasferire i tuoi dati a terze parti all'estero, se necessario per le campagne di marketing. Queste terze parti sono obbligate a proteggere la privacy degli utenti nello stesso modo in cui lo fa il fornitore stesso. Se il livello di protezione dei dati in un paese viene ritenuto inadeguato secondo gli standard svizzeri, ci assicuriamo, tramite un contratto, che i tuoi dati personali siano protetti in ogni momento secondo gli standard di protezione dei dati svizzeri e il GDPR dell'UE.

5. DIRITTO ALL'ACCESSO, CANCELLAZIONE E CORREZIONE

Puoi chiedere in qualsiasi momento informazioni sui tuoi dati personali da noi conservati. Le richieste di accesso devono essere presentate per iscritto con un documento di identità. Inoltre, hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento la cancellazione o la correzione dei tuoi dati conservati da noi.

Puoi farlo inviando una richiesta via e-mail all'indirizzo contact@kurz1948.ch Altri metodi di contatto sono disponibili sotto "11. Contatti".

Puoi inoltre annullare l'iscrizione alla newsletter inviata elettronicamente al tuo indirizzo e-mail direttamente tramite il link presente nell'e-mail.

Ti ricordiamo che, per legge, alcuni dati devono essere conservati per un determinato periodo. Questi dati devono quindi rimanere nel nostro sistema fino alla scadenza di tale periodo. Li blocchiamo nel nostro sistema e li utilizziamo solo per adempiere a questi obblighi legali.

6. INFORMAZIONI PER BAMBINI E GENITORI/h3>

Il nostro sito web è destinato a un pubblico adulto. È vietato ai minori, in particolare ai bambini sotto i 13 anni, trasmettere dati personali a noi o registrarsi per un servizio. Se rileviamo che tali dati sono stati inviati a noi, verranno eliminati dal nostro database. I genitori (o i tutori legali) del bambino possono contattarci per richiedere la cancellazione o la disiscrizione. Per fare ciò, è necessario fornire una copia di un documento ufficiale che attesti la tua qualifica di genitore o tutore legale.

7. SICUREZZA DEI DATI

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate che riteniamo necessarie per proteggere i tuoi dati conservati contro manipolazioni, perdita parziale o totale e accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono adattate continuamente in base all'evoluzione tecnologica.

Anche la protezione dei dati interni all'azienda è presa molto seriamente. I nostri dipendenti e i fornitori di servizi che ci supportano sono tenuti alla riservatezza e al rispetto delle normative sulla protezione dei dati. Inoltre, a loro viene concesso l'accesso ai dati personali solo nella misura in cui è necessario.

8. COOKIE

Per rendere la visita del nostro sito web più interessante e per abilitare l'utilizzo di funzioni specifiche, utilizziamo i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo e che memorizzano determinate impostazioni e dati per lo scambio con il nostro sistema attraverso il tuo browser. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono eliminati alla fine della sessione del browser, ovvero quando chiudi il browser (cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo e ci consentono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita (cookie persistenti). I cookie non contengono dati personali e non possono quindi essere associati a un utente. Sulla base della tecnologia dei cookie, riceviamo solo informazioni anonime, ad esempio su quali siti web hai visitato il nostro sito, quali pagine del nostro sito sono state visualizzate, ecc. Ti ricordiamo che alcuni cookie vengono già impostati quando entri nel nostro sito web. Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull'installazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli, oppure escludere l'accettazione dei cookie per casi specifici o in generale. Tuttavia, se non accetti i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata. Di seguito trovi informazioni sui cookie che utilizziamo e sulle opzioni di configurazione del tuo browser.

I browser Internet offrono la possibilità di controllare il salvataggio dei cookie sul tuo PC. Questo è descritto nel menu di aiuto di ogni browser, che ti spiega come modificare le impostazioni dei cookie. La descrizione è disponibile per ciascun browser ai seguenti link:

Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™: Attivare o disattivare i cookie - iPhone e iPad - Guida di Account Google

Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Firefox™ : https://support.mozilla.org/it/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

9. STRUMENTI DI TRACCIAMENTO ¨

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (www.google.com). Google (Universal) Analytics utilizza metodi che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web da parte tua, come i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer. Le informazioni generate sull'uso che fai di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Attivando l'anonimizzazione dell'IP su questo sito, l'indirizzo IP viene abbreviato nei paesi membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo, nonché in Svizzera, prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP anonimizzato trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Le informazioni vengono utilizzate per valutare l'utilizzo del nostro sito web, per compilare rapporti sulle attività sul nostro sito e per fornire ulteriori servizi legati all'uso del sito, con finalità di ricerca di mercato e di progettazione del sito in base alle necessità.

Ulteriori informazioni sul servizio di analisi web che utilizziamo sono disponibili sul sito di Google Analytics. Puoi impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Per completezza, segnaliamo agli utenti con residenza o sede in Svizzera che negli Stati Uniti esistono misure di sorveglianza da parte delle autorità statunitensi che consentono in generale la memorizzazione di tutti i dati personali di tutte le persone i cui dati sono stati trasmessi dalla Svizzera agli Stati Uniti. Ciò avviene senza alcuna distinzione, limitazione o eccezione in base all'obiettivo perseguito e senza un criterio oggettivo che permetta di limitare l'accesso delle autorità statunitensi ai dati e il loro utilizzo a scopi specifici e strettamente circoscritti, che giustificherebbero l'intervento legato sia all'accesso che all'utilizzo di questi dati. Inoltre, segnaliamo che negli Stati Uniti non esistono rimedi giuridici per le persone coinvolte dalla Svizzera che permettano loro di accedere ai propri dati e di richiederne la correzione o la cancellazione, né esiste una tutela giuridica effettiva contro i diritti di accesso generali delle autorità statunitensi. Indichiamo esplicitamente questa situazione giuridica e di fatto alle persone interessate, per consentire loro di prendere una decisione informata riguardo al consenso all'uso dei propri dati.

Con il suo previo consenso ai sensi dell'art. 13 comma 1 della LPD o dell'art. 6 comma 1 lett. a del GDPR dell'UE, utilizziamo sul nostro sito web il cosiddetto "Facebook Pixel" della rete sociale Facebook, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, oppure, se residente nell'UE, da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Con l'aiuto del Facebook Pixel, Facebook può determinare i visitatori del nostro sito web come pubblico target per la visualizzazione di annunci (cosiddetti "Facebook Ads"). Di conseguenza, utilizziamo il Facebook Pixel per mostrare le nostre Facebook Ads solo agli utenti di Facebook che hanno mostrato interesse per il nostro sito web o che presentano determinate caratteristiche (ad esempio, interessi su determinati temi o prodotti, che vengono determinati dalle pagine web visitate), che noi trasmettiamo a Facebook (cosiddette "Custom Audiences").

Con l'aiuto del Facebook Pixel, possiamo inoltre monitorare l'efficacia delle Facebook Ads per scopi statistici e di ricerca di mercato, vedendo se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook (cosiddetta "Conversione").

Il Facebook Pixel viene integrato da Facebook immediatamente quando visiti il nostro sito web e può memorizzare un cosiddetto cookie sul tuo dispositivo. Se successivamente effettui l'accesso a Facebook o visiti Facebook mentre sei già loggato, la visita al nostro sito verrà registrata nel tuo profilo. I dati raccolti su di te sono anonimi per noi, quindi non ci permettono di risalire all'identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati e trattati da Facebook, in modo che possa essere stabilito un collegamento con il relativo profilo utente. Pertanto, i dati possono essere utilizzati da Facebook per scopi propri di ricerca di mercato e pubblicitari.

Inoltre, utilizziamo la funzione aggiuntiva "Matching avanzato" quando utilizziamo il Facebook Pixel, attraverso la quale i dati per la formazione di gruppi target ("Custom Audiences" o "Look Alike Audiences") vengono trasmessi in modo criptato a Facebook.

Il trattamento dei dati da parte di Facebook avviene nell'ambito della sua politica sulla privacy. Informazioni specifiche e dettagli sul Facebook Pixel e sul suo funzionamento sono disponibili nella sezione di aiuto di Facebook.

Le informazioni sul periodo di conservazione dei cookie sono disponibili nella nostra pagina di panoramica dei cookie.

Puoi opporti alla raccolta dei dati da parte del Facebook Pixel e all'uso dei tuoi dati per la visualizzazione delle Facebook Ads. Per configurare quali tipi di annunci pubblicitari ti verranno mostrati su Facebook, puoi visitare la pagina creata da Facebook e seguire le istruzioni relative alle impostazioni della pubblicità basata sull'uso.

Puoi inoltre revocare o disattivare in qualsiasi momento il tuo consenso all'uso dei cookie utilizzati per la misurazione delle visualizzazioni e per scopi pubblicitari. Le opzioni sono disponibili qui:

http://www.aboutads.info/choices

http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

10. FUNZIONI DEI SOCIAL MEDIA

Se non desiderate che i dati raccolti tramite il nostro sito web vengano immediatamente associati al vostro profilo nel social network scelto, dovete disconnettervi dai social network prima di visitare il nostro sito web. Se poi attivate il pulsante di un social network, verrete reindirizzati alla pagina di accesso del relativo social network.

Sul nostro sito forniamo link dinamici ai seguenti social network:

• Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“), https://www.facebook.com/help/568137493302217.
• Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, http://instagram.com/about/legal/privacy/.
• Tumblr, Inc., 35 East 21st St, Ground Floor, New York, NY 10010, USA, https://www.tumblr.com/policy/en/privacy.
• Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA, https://twitter.com/privacy?lang=it.
• Pinterest, Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA, https://about.pinterest.com/de/privacy-policy. 
• Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google+), https://www.google.ch/intl/de/policies/privacy/.
• WhatsApp Inc., 650 Castro Street, Suite 120-219, Mountain View, California, 94041, USA, https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

11. CONTATTO

Se avete domande sulla protezione dei dati sul nostro sito web, desiderate informazioni o volete ottenere la cancellazione dei vostri dati, vi preghiamo di contattarci inviando un'e-mail a contact@kurz1948.ch.

Può inviare la sua richiesta per posta al seguente indirizzo:

Juwelier KURZ AG
Marketing
Bahnhofstrasse 80
8001 Zürich

Stand: Mai 2023